Skip to content
verify mcp Beta VerifyMCP is currently in beta. If you notice any issues, get in touch and we’ll put it right.

Nativ

REMOTE · MCP.USENATIV.COM · 2 COMPONENTS

Localize text, images, audio and subtitles with brand voice, memory and style guides.

+6 this week 79 Trust /100

Last scanned (21 hours ago)

Scores higher than 74% of remote servers

Reachable. Last reached 21 Nov 2026.

Category Design and Media

Trust breakdown (7 categories)

How this component scores in each security and reliability category. Every signal is checked automatically against the live server, and we only credit what we can confirm. How we score → Why this is hard to score →

Endpoint Security83
Transport & Reachability100
Schema Quality & AI Usability68
  • AI-judged instruction clarity (good).Pass
  • Context-footprint check failed: tool/resource definitions use about 6998 tokens (~137/item across 51 items; 51 tools + 0 resources), over budget; trim descriptions and params. See how to fix → Fail
  • Usage-examples check failed: none of the tools include examples. See how to fix → Fail
Stability & Change Management40
  • Stability observed for 12 of 30 days with no destabilising changes; credit accrues until the full window elapses.Partial
Tool Coverage100
  • 100% of tools have a non-trivial description (not blank, and not just the tool's name).Pass
  • 100% of tool parameters carry a description.Pass
  • Structured output schemas are declared (100% of tools); any adoption earns full credit.Pass
Tool Safety100
  • No prompt-injection markers were found in the server instructions, tool names or descriptions we captured.Pass
  • All 4 tool(s) whose name or description implies an irreversible operation declare an MCP destructiveHint annotation.Pass
  • An AI judge read all 52 captured unit(s) of tool text and found none that tries to manipulate the model reading it.Pass
Capabilities100
  • Implements a supported MCP spec version (2025-11-25); the latest is 2026-07-28.Pass
What we tested

Checks we ran (13)

  • TLS certificate
  • Authorization
  • HTTPS
  • HSTS header
  • DNSSEC
  • Transport
  • Schema quality
  • Stability
  • Tool coverage
  • Injection markers
  • Destructive annotations
  • Judged manipulation
  • MCP protocol

Does not apply to this hosted endpoint (2)

  • Supply Chain SecurityScored on package channels only. This is a hosted endpoint, so there is nothing to install or inspect.
  • Provenance & TransparencyScored on package channels only. This is a hosted endpoint, so there is nothing to install or inspect.

The score does not measure everything. What the score does not measure →

Changelog

Every change we have recorded for this component, newest first. Security-relevant changes are always shown. ▲ marks a change for the better, ▼ a change for the worse; unmarked changes are neutral.

  • 20 Nov 26 +4
    • Schema quality: pass → fail ▼ functional
    • Tool coverage: 0% → 100% ▲ functional
    • “add_translation_memory_entry” reworded the description of “name” cosmetic
    • “add_translation_memory_entry” reworded the description of “source_language_code” cosmetic
    • “add_translation_memory_entry” reworded the description of “source_text” cosmetic
    • “add_translation_memory_entry” reworded the description of “target_language_code” cosmetic
    • “add_translation_memory_entry” reworded the description of “target_text” cosmetic
    • “check_image_cultural_fit” reworded the description of “countries” cosmetic
    • “check_image_cultural_fit” reworded the description of “image_path” cosmetic
    • “clone_voice” reworded the description of “confirm_ownership” cosmetic
    • “clone_voice” reworded the description of “consent_path” cosmetic
    • “clone_voice” reworded the description of “language_code” cosmetic
    • “clone_voice” reworded the description of “reference_path” cosmetic
    • “create_byo_voice” reworded the description of “clip_ranges” cosmetic
    • “create_byo_voice” reworded the description of “clip_reference” cosmetic
    • “create_byo_voice” reworded the description of “confirm_ownership” cosmetic
    • “create_byo_voice” reworded the description of “consent_path” cosmetic
    • “create_byo_voice” reworded the description of “language_code” cosmetic
    • “create_byo_voice” reworded the description of “name” cosmetic
    • “create_byo_voice” reworded the description of “reference_path” cosmetic
    • “create_style_guide” reworded the description of “content” cosmetic
    • “create_style_guide” reworded the description of “is_enabled” cosmetic
    • “create_style_guide” reworded the description of “title” cosmetic
    • “delete_saved_voice” reworded the description of “voice_id” cosmetic
    • “delete_style_guide” reworded the description of “guide_id” cosmetic
    • “delete_subtitle” reworded the description of “storage_path” cosmetic
    • “delete_translation_memory_entry” reworded the description of “entry_id” cosmetic
    • “export_subtitle” reworded the description of “output_path” cosmetic
    • “export_subtitle” reworded the description of “qc” cosmetic
    • “export_subtitle” reworded the description of “regenerate” cosmetic
    • “export_subtitle” reworded the description of “source_language” cosmetic
    • “export_subtitle” reworded the description of “storage_path” cosmetic
    • “extract_image_text” reworded the description of “image_path” cosmetic
    • “get_subtitle_download_url” reworded the description of “storage_path” cosmetic
    • “get_subtitle_review” reworded the description of “storage_path” cosmetic
    • “get_voice_consent_script” reworded the description of “language_code” cosmetic
    • “list_translation_memory_entries” reworded the description of “enabled_only” cosmetic
    • “list_translation_memory_entries” reworded the description of “information_source” cosmetic
    • “list_translation_memory_entries” reworded the description of “limit” cosmetic
    • “list_translation_memory_entries” reworded the description of “offset” cosmetic
    • “list_translation_memory_entries” reworded the description of “search” cosmetic
    • “list_translation_memory_entries” reworded the description of “source_language_code” cosmetic
    • “list_translation_memory_entries” reworded the description of “target_language_code” cosmetic
    • “list_voices” reworded the description of “language_code” cosmetic
    • “localize_image” reworded the description of “image_path” cosmetic
    • “localize_image” reworded the description of “num_images” cosmetic
    • “localize_image” reworded the description of “output_format” cosmetic
    • “localize_image” reworded the description of “output_path” cosmetic
    • “localize_image” reworded the description of “replacements” cosmetic
    • “localize_image” reworded the description of “target_language_code” cosmetic
    • “localize_subtitle_file” reworded the description of “context” cosmetic
    • “localize_subtitle_file” reworded the description of “glossary” cosmetic
    • “localize_subtitle_file” reworded the description of “storage_path” cosmetic
    • “localize_subtitle_file” reworded the description of “target_languages” cosmetic
    • “localize_subtitles” reworded the description of “context” cosmetic
    • “localize_subtitles” reworded the description of “formality” cosmetic
    • “localize_subtitles” reworded the description of “glossary_path” cosmetic
    • “localize_subtitles” reworded the description of “output_dir” cosmetic
    • “localize_subtitles” reworded the description of “source_language_code” cosmetic
    • “localize_subtitles” reworded the description of “subtitle_path” cosmetic
    • “localize_subtitles” reworded the description of “target_language_codes” cosmetic
    • “localize_subtitles” reworded the description of “video_path” cosmetic
    • “parse_subtitle” reworded the description of “file_path” cosmetic
    • “preview_voice” reworded the description of “language_code” cosmetic
    • “preview_voice” reworded the description of “output_path” cosmetic
    • “preview_voice” reworded the description of “text” cosmetic
    • “preview_voice” reworded the description of “voice_id” cosmetic
    • “register_video” reworded the description of “file_path” cosmetic
    • “remux_video” reworded the description of “audio_path” cosmetic
    • “remux_video” reworded the description of “output_path” cosmetic
    • “remux_video” reworded the description of “video_id” cosmetic
    • “reorder_style_guides” reworded the description of “guide_ids” cosmetic
    • “search_translation_memory” reworded the description of “limit” cosmetic
    • “search_translation_memory” reworded the description of “min_score” cosmetic
    • “search_translation_memory” reworded the description of “query” cosmetic
    • “search_translation_memory” reworded the description of “source_language_code” cosmetic
    • “search_translation_memory” reworded the description of “target_language_code” cosmetic
    • “submit_translation_feedback” reworded the description of “approved” cosmetic
    • “submit_translation_feedback” reworded the description of “feedback” cosmetic
    • “submit_translation_feedback” reworded the description of “language” cosmetic
    • “submit_translation_feedback” reworded the description of “result” cosmetic
    • “submit_translation_feedback” reworded the description of “source” cosmetic
    • “synthesize_audio” reworded the description of “keep_background_music” cosmetic
    • “synthesize_audio” reworded the description of “keep_same_length” cosmetic
    • “synthesize_audio” reworded the description of “language” cosmetic
    • “synthesize_audio” reworded the description of “language_code” cosmetic
    • “synthesize_audio” reworded the description of “output_path” cosmetic
    • “synthesize_audio” reworded the description of “segments” cosmetic
    • “synthesize_audio” reworded the description of “source_duration_ms” cosmetic
    • “synthesize_audio” reworded the description of “source_transcript” cosmetic
    • “synthesize_audio” reworded the description of “stem_id” cosmetic
    • “synthesize_audio” reworded the description of “video_id” cosmetic
    • “synthesize_audio” reworded the description of “video_output_path” cosmetic
    • “synthesize_audio” reworded the description of “voice_id” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “document_translation” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “enterprise_long_form” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “keep_background_music” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “keep_same_length” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “language” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “language_code” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “output_path” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “segments” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “source_duration_ms” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “source_transcript” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “speaker_voices” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “speech_islands” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “stem_id” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “video_id” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “video_output_path” cosmetic
    • “synthesize_audio_advanced” reworded the description of “voice_id” cosmetic
    • “transcribe_audio” reworded the description of “file_path” cosmetic
    • “transcribe_audio” reworded the description of “keep_background_music” cosmetic
    • “transcribe_audio” reworded the description of “source_language_code” cosmetic
    • “transcribe_audio_detailed” reworded the description of “enterprise_long_form” cosmetic
    • “transcribe_audio_detailed” reworded the description of “file_path” cosmetic
    • “transcribe_audio_detailed” reworded the description of “keep_background_music” cosmetic
    • “transcribe_audio_detailed” reworded the description of “source_language_code” cosmetic
    • “transcribe_audio_detailed” reworded the description of “speaker_count” cosmetic
    • “translate” reworded the description of “backtranslate” cosmetic
    • “translate” reworded the description of “context” cosmetic
    • “translate” reworded the description of “formality” cosmetic
    • “translate” reworded the description of “glossary” cosmetic
    • “translate” reworded the description of “max_characters” cosmetic
    • “translate” reworded the description of “source_language” cosmetic
    • “translate” reworded the description of “source_language_code” cosmetic
    • “translate” reworded the description of “target_language” cosmetic
    • “translate” reworded the description of “target_language_code” cosmetic
    • “translate” reworded the description of “text” cosmetic
    • “translate_batch” reworded the description of “context” cosmetic
    • “translate_batch” reworded the description of “formality” cosmetic
    • “translate_batch” reworded the description of “source_language” cosmetic
    • “translate_batch” reworded the description of “source_language_code” cosmetic
    • “translate_batch” reworded the description of “target_language” cosmetic
    • “translate_batch” reworded the description of “target_language_code” cosmetic
    • “translate_batch” reworded the description of “texts” cosmetic
    • “translate_dialogue” reworded the description of “context” cosmetic
    • “translate_dialogue” reworded the description of “formality” cosmetic
    • “translate_dialogue” reworded the description of “segments” cosmetic
    • “translate_dialogue” reworded the description of “source_language” cosmetic
    • “translate_dialogue” reworded the description of “source_language_code” cosmetic
    • “translate_dialogue” reworded the description of “speakers” cosmetic
    • “update_language_custom_style” reworded the description of “custom_style” cosmetic
    • “update_language_custom_style” reworded the description of “mapping_id” cosmetic
    • “update_language_formality” reworded the description of “formality” cosmetic
    • “update_language_formality” reworded the description of “mapping_id” cosmetic
    • “update_style_guide” reworded the description of “content” cosmetic
    • “update_style_guide” reworded the description of “guide_id” cosmetic
    • “update_style_guide” reworded the description of “is_enabled” cosmetic
    • “update_style_guide” reworded the description of “title” cosmetic
    • “update_subtitle_review” reworded the description of “storage_path” cosmetic
    • “update_subtitle_review” reworded the description of “updates” cosmetic
    • “update_translation_memory_entry” reworded the description of “enabled” cosmetic
    • “update_translation_memory_entry” reworded the description of “entry_id” cosmetic
    • “update_translation_memory_entry” reworded the description of “target_text” cosmetic
    • “upload_style_guide” reworded the description of “file_path” cosmetic
    • “upload_style_guide” reworded the description of “title” cosmetic
    • “upload_subtitle” reworded the description of “auto_localize” cosmetic
    • “upload_subtitle” reworded the description of “context” cosmetic
    • “upload_subtitle” reworded the description of “file_path” cosmetic
    • “upload_subtitle” reworded the description of “glossary” cosmetic
    • “upload_subtitle” reworded the description of “source_language” cosmetic
    • “upload_subtitle” reworded the description of “target_languages” cosmetic
    • “parse_audio_script” reworded the description of “file_path” cosmetic
  • 18 Nov 26 +1

    No change was recorded against any check on this day. Stability & Change Management went from 27 to 30. That category is still filling its 30-day observation window: 8 days of observed history at the previous scan, 9 at this one. The score rises as the window fills, whether or not the server changes.

  • 16 Nov 26 +1

    No change was recorded against any check on this day. Stability & Change Management went from 20 to 23. That category is still filling its 30-day observation window: 6 days of observed history at the previous scan, 7 at this one. The score rises as the window fills, whether or not the server changes.

  • 14 Nov 26 +1

    No change was recorded against any check on this day. Stability & Change Management went from 13 to 17. That category is still filling its 30-day observation window: 4 days of observed history at the previous scan, 5 at this one. The score rises as the window fills, whether or not the server changes.

  • 12 Nov 26 +1

    No change was recorded against any check on this day. Stability & Change Management went from 7 to 10. That category is still filling its 30-day observation window: 2 days of observed history at the previous scan, 3 at this one. The score rises as the window fills, whether or not the server changes.

  • 10 Nov 26 +1
    • Stability: unverified → 0.03 ▲ functional
  • 9 Nov 26 70

    First indexed and scored.

Diagnostics

Diagnostic detail from the automated scan of this channel: what the scanner observed at each step, so you can see exactly where a check passed or failed. It is informational only and never changes the trust score.

Captured 21 Nov 2026 · Probed https://mcp.usenativ.com/mcp

TLS valid

Negotiated TLS 1.3 with TLS_AES_128_GCM_SHA256 .

Subject Issuer Valid from Valid until Key Signature Serial
CN=mcp.usenativ.com CN=WR3,O=Google Trust Services,C=US 13 Oct 2026 11 Jan 2027 RSA 2048 SHA256-RSA 378e03c3d7536ae90ab86da1bc0e6128
SANs: mcp.usenativ.com
CN=WR3,O=Google Trust Services,C=US (CA) CN=GTS Root R1,O=Google Trust Services LLC,C=US 13 Dec 2023 20 Feb 2029 RSA 2048 SHA256-RSA 7ff005a91568d63abc22861684aa4b5a
CN=GTS Root R1,O=Google Trust Services LLC,C=US (CA) CN=GlobalSign Root CA,OU=Root CA,O=GlobalSign nv-sa,C=BE 19 Jun 2020 28 Jan 2028 RSA 4096 SHA256-RSA 77bd0d6cdb36f91aea210fc4f058d30d

Background: What to check on a remote MCP endpoint →

DNSSEC insecure

Validation of mcp.usenativ.com. — Not signed

Zone DS Keys Algorithms Outcome
. Trust anchor 20326, 38696 8, 8 Verified
com. DS published 19718 13 Verified
usenativ.com. No DS Unsigned (proven) parent-signed NSEC/NSEC3 proves an unsigned delegation
Authentication Challenged, unverified

The endpoint asked for a token, but we could not retrieve and validate the RFC 9728 metadata that tells a client how to obtain one.

Result Challenged, unverified
Enforced On tool calls
HTTP status 200

Protected resource metadata

Retrieved No
Problem No resource metadata

Background: How OAuth 2.1 works in the 2026 MCP spec →

Transports 2 probes
Transport URL Outcome Status Location
streamable-http https://mcp.usenativ.com/mcp Verified 200
http (plaintext) http://mcp.usenativ.com/mcp HTTPS enforced 302 https://mcp.usenativ.com/mcp
MCP tools · 51 exposed · ~6,961 tokens

The tools this component advertises to a client, with an estimated token cost for each. Expand a tool to see its parameters and schema. The per-tool counts are indicative and are not scored directly; the schema's total context footprint is one signal in Schema Quality & AI Usability. A tool's description is untrusted text the model reads on every call, which is what makes this list a security surface and not just an inventory: how tool poisoning works →

Tool Tokens
upload_subtitle ~194

Upload and save a subtitle file; optionally localize it (billed). Input is a local path (stdio) or public HTTPS URL (hosted). Returns storage paths for list_subtitles, localize_subtitle_file and download. Use localize_subtitles for the existing in-memory workflow instead.

NameTypeReqDescription
auto_localizeboolean–True also requests billed subtitle localization; requires target_languages.
contextstring–Optional audience, purpose and surrounding context to guide localization.
file_pathstringyesInput file: local filesystem path in stdio, or an accessible public HTTPS URL on the hosted server.
glossarystring–Optional glossary text to guide terminology for subtitle localization.
source_languagestring–Source language code for subtitle processing, for example "en".
target_languages––Target language codes for subtitle localization, for example ["fr", "ja"].

Structured output declared, but exposes no named fields.

No examples provided.

Install

How do I install the Nativ MCP server?

Nativ is a hosted endpoint at https://mcp.usenativ.com/mcp, so there is nothing to install locally. Ready-made configuration for Claude, Cursor, VS Code, Codex and 5 more is on this page, copied from each client's own documentation.

remote · mcp.usenativ.com

# add to Claude Code
claude mcp add --transport http nativ-technologies-nativ 'https://mcp.usenativ.com/mcp'
Common questions

What is the Nativ MCP server?

Nativ is an MCP server listed in the public MCP registry as io.github.Nativ-Technologies/nativ. Localize text, images, audio and subtitles with brand voice, memory and style guides. This page covers its hosted endpoint (https://mcp.usenativ.com/mcp).

Is the Nativ MCP server safe to use?

Nativ scores 79 out of 100 on VerifyMCP. That is a record of what we were able to check automatically, not an endorsement. The category breakdown on this page shows every signal behind the number, including the ones we could not confirm.

What tools does the Nativ MCP server expose?

Nativ exposes 51 tools: translate, translate_batch, search_translation_memory, add_translation_memory_entry, get_languages, and 46 more. Their descriptions and schemas cost roughly 6,961 tokens of context every time the server is loaded.

Does the Nativ MCP server require authentication?

Yes. Nativ asked us for credentials when we connected, so you will need to authorise it in your MCP client before it can do anything.

Is the Nativ MCP server still maintained?

Nativ is still listed as active in the MCP registry. We last reached this channel on 21 November 2026. Those dates come from our own scans of the registry and the channel itself, not from anything the publisher announced.

What did VerifyMCP test on the Nativ MCP server?

VerifyMCP ran 13 checks on Nativ, covering TLS certificate, Authorization, HTTPS, HSTS header and 9 more. Supply Chain Security and Provenance & Transparency do not apply to a hosted endpoint, so they were not tested. The score does not measure everything, and the scoring documentation lists what it leaves out.